<div class="lang-toggle"><button data-set="zh">中文</button><button data-set="en">English</button></div> # <span class="zh">齐城</span> <span class="en"> Cheng (Orange) Qi</span> ![[齐城的个人头像.png|100]] <p class="tagline"><span class="zh">连接中国与西方的游戏人 · 专注发行与跨境合作</span> <span class="en">Bridging China and the West in games — publishing & partnerships</span></p> <p class="lede"><span class="zh">我目前在加拿大最大的游戏公司 <b>Behaviour Interactive</b> 主理独立恐怖游戏厂牌「<b>Miss Behaviour</b>」。我很幸运地先后在三个不同国家最头部的游戏公司任职（<b>腾讯 → Krafton → Behaviour</b>），职业履历横跨研发、投融资、商务战略与全球发行——对这一路的幸运，我心怀感激。也正是这些经历，让我有机会帮许多中国与西方的团队彼此结识，建立起长久的合作。</span><span class="en">I run global publishing for the indie-horror label <b>"Miss Behaviour"</b> at <b>Behaviour Interactive</b>, the largest Canadian game company. I've been lucky enough to ride the rocket at the #1 game company in three different countries — <b>Tencent → Krafton → Behaviour</b> — across production, M&A, corp-dev and global publishing, and I'm grateful for every bit of it. Along the way, I've helped many Chinese and Western teams find each other and build partnerships that last.</span></p> <div class="chips"><span class="chip">🎓 <span class="zh">CMU 硕士</span> <span class="en">M.S., Carnegie Mellon University</span></span><span class="chip">🎓 <span class="zh">浙江大学 学士</span> <span class="en">B.S., Zhejiang University</span></span><span class="chip">📍 <span class="zh">现居加拿大蒙特利尔</span> <span class="en">Based in Montreal, Canada</span></span><span class="chip">🎂 <span class="zh">青岛人 · 90 后</span> <span class="en">From Qingdao · born '90</span></span></div> --- # <span class="zh">过往项目</span> <span class="en">Past Projects</span> 1. <span class="zh"><b>Miss Behaviour</b> 发行的游戏</span> <span class="en">Games published under <b>Miss Behaviour</b></span> ![[Miss Behaviour产品.jpg|500]] - <b>Terrible Lizards</b>: [Steam Link](https://store.steampowered.com/app/2920220/Terrible_Lizards/) - <b>Don't Fret</b>: [Steam Link](https://store.steampowered.com/app/2716830/Dont_Fret/) - <b>Mr Magpie's Harmless Card Game</b>: [Steam Link](https://store.steampowered.com/app/3616280/Mr_Magpies_Harmless_Card_Game/) - <b>It Has My Face</b> (already released): [Steam Link](https://store.steampowered.com/app/2506530/It_Has_My_Face/) 2. <span class="zh"><b>《黎明杀机》</b>× 全球 IP 联动</span> <span class="en"><b>Dead by Daylight</b> × global IP collaborations</span> ![[DbD x RE.jpg|300]] ![[DbD x Castlevania.jpg|300]] ![[DbD x PUBG.jpg|300]] 3. <span class="zh"><b>《博德之门 3》</b>·「特别感谢」名单 · TGA 2023 年度游戏 </span> <span class="en"><b>Baldur's Gate III</b> · "Special Thanks" credit · TGA 2023 Game of the Year</span> ![[图片3.png|300]] 4. <span class="zh"><b>《黑色幸存者》</b>· 引入中国 · TapTap 2017 提名</span> <span class="en"><b>Black Survival</b> · brought to China · 2017 TapTap nominations</span> ![[IMG_0088.jpg|200]] 5. <span class="zh"><b>《NBA 2K Online》</b>与<b>《NBA 2K Online 2》</b> · 游戏策划 & 项目管理 </span> <span class="en"><b>NBA 2K Online</b> & <b>NBA 2K Online 2</b> · Game Design & Production Management</span> ![[Publish/网络附件/球星接待.png|300]] <p class="lede"><span class="zh">当然，还有许多暂时不方便公开的项目 ^_^</span> <span class="en">And of course, plenty of other projects I can't talk about publicly just yet ^_^</span></p> --- # <span class="zh">分享</span> <span class="en">Sharing</span> <span class="zh">我是一个特别喜欢<b>分享</b>的人。这些年，我常为国内的团队带去海外市场的一线洞察，也帮海外的团队和从业者读懂中国这个复杂又迷人的市场——在两个方向之间搭桥，是我最享受的事情之一。</span> <span class="en">I'm someone who genuinely loves to <b>share</b>. Over the years I've brought frontline overseas insights back to Chinese teams, and helped overseas studios and professionals make sense of China — a market as complex as it is fascinating. Bridging those two worlds is one of the things I enjoy most.</span> <span class="zh">我创办了游戏媒体品牌「<b>游火研究院</b>」，希望帮在校大学生在真正踏入游戏行业之前，就能对这个行业有更全面、更真实的认识。我也担任过多个独立游戏赛事的评委，并受邀在 <b>ChinaJoy</b> 及<b>中国游戏产业年会</b>发表演讲。</span> <span class="en">I founded the games-media brand <b>"YouHuo Institute"</b> to help university students build a fuller, more honest picture of the games industry before they step into it. I've also judged several indie-game competitions and spoken at <b>ChinaJoy</b> and <b>China's national games-industry conference.</b></span> ![[海外开发者看主机游戏生态.png|300]] ![[现状与挑战.png|300]] ![[图片6.jpg|300]] ![[2026-07-19 10_32_45-图片5.png.png|300]] <span class="zh">下面是我平时分享的一些内容，欢迎取用：</span> <span class="en">Here's some of what I share regularly — help yourself:</span> - **AI** — [<span class="zh">齐城的游戏行业 AI 分身</span> <span class="en">Orange's Games-Industry AI Clone</span>](https://ima.qq.com/wiki/?shareId=0c7f2223a244ff5cc149afd1acbb1dedda3c1cac9223bdcaa5c2ed600e517f4b) · <span class="zh">已接入 DeepSeek 满血版，可查游戏行业数据、报告与洞察</span> <span class="en">Powered by DeepSeek — query games-industry data, reports & insights</span> - **<span class="zh">微信公众号 </span> <span class="en">WeChat Publish</span>** — [<span class="zh">齐城的游戏行业笔记 </span><span class="en">Orange's Games-Industry Notes</span>](https://mp.weixin.qq.com/s/-chgarKBymgi3E9PX6jLGA) - **<span class="zh">播客</span> <span class="en">Podcast</span>** — [<span class="zh">齐城的中韩加游戏公司见闻录</span> <span class="en">Inside China / Korea / Canada Game Studios</span>](https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/69679ca9ef1cf272a7611c1b) - **<span class="zh">播客</span> <span class="en">Podcast</span>** — [<span class="zh">游戏行业的冰与火：2025 复盘与 2026 前瞻</span> <span class="en">Ice & Fire of Games: 2025 Recap, 2026 Outlook</span>](https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/69636806f8b05f9f75f57ec4) --- # <span class="zh">联系方式</span><span class="en"> Contact</span> **WeChat** indiehelper **Email** [[email protected]](mailto:[email protected]) **LinkedIn** [Cheng (Orange) Qi](https://www.linkedin.com/in/orangeqi/) <p class="lede"><span class="zh">以下是我平时交流最多的几类人。如果你也是其中之一，欢迎联系我。</span> <span class="en">These are the people I talk to most. If you're one of them, I'd love to hear from you.</span></p> <div class="cards"><div class="card"><h3>🎮 <span class="zh">独立开发者</span> <span class="en">Indie developers</span></h3><p><span class="zh">在做 PC 游戏、正在找发行商或投资人？欢迎分享你的 demo。</span> <span class="en">Building a PC game and looking for a publisher or investor? I'd be happy to playtest your demo.</span></p></div><div class="card"><h3>💼 <span class="zh">投资 / 发行方</span> <span class="en">Investors & publishers</span></h3><p><span class="zh">在找优秀的研发团队或投资标的？我能牵线，也能分享一线判断。</span> <span class="en">Hunting for strong dev teams or deals? I can make intros and share on-the-ground reads.</span></p></div><div class="card"><h3>🚀 <span class="zh">想入行的人</span> <span class="en">Breaking into games</span></h3><p><span class="zh">想进游戏行业、需要一些职业发展方向的建议？欢迎带着具体问题来。</span> <span class="en">Trying to get into the games industry and want career advice? Come with specific questions.</span></p></div><div class="card"><h3>📚 <span class="zh">同频的人</span> <span class="en">Kindred spirits</span></h3><p><span class="zh">爱分享好书好文好洞察，或在北美育儿、乐于交流教育体系经验。</span> <span class="en">You love sharing books, essays and insights — or you're parenting in North America and up for swapping notes on schooling.</span></p></div></div>